เย็นตา
yen dtaa
의미
1명사A2
눈이 시원한; 눈을 편안하게 하는
보기에 즐겁고 마음을 편안하게 하는; 눈에 시원하고 상쾌한 인상을 주는.
예문
สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)เขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùm푸르고 무성한; 녹음이 우거진ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)เย็นตาyen dtaaเย็นตาyen dtaa눈이 시원한; 눈을 편안하게 하는
앞마당 정원이 푸릇푸릇해서 보기에 눈이 편안합니다.
관련 단어
비슷한 의미
สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaa눈이 편안하다; 시각적으로 안정감을 주다
눈이 편안하다; 시각적으로 안정감을 주다
ชื่นตาchêun dtaaชื่นตาchêun dtaa눈을 즐겁게 하는; 보기 좋은
눈을 즐겁게 하는; 보기 좋은
เจริญตาjà-rern dtaaเจริญตาjà-rern dtaa보기에 좋은, 눈이 즐거운
보기에 좋은, 눈이 즐거운
สงบตาsà-ngòp dtaaสงบตาsà-ngòp dtaa시각적으로 평온한; 눈이 편안한
시각적으로 평온한; 눈이 편안한
นุ่มตาnûm dtaaนุ่มตาnûm dtaa보기에 부드러운/편안한
보기에 부드러운/편안한
단어 분석
+
เย็นตาyen dtaaเย็นตาyen dtaa눈이 시원한; 눈을 편안하게 하는