เปลี่ยนที่
bplìian-tîi의미
1동사A2
자리를 바꾸다; 옮기다
장소나 자리를 바꾸다; 자신이나 다른 사람/물건을 다른 장소로 이동시키다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตรงนี้dtrong-níiแอร์ɛɛไม่mâiเย็นyenเลยləəiขอkɔ̌ɔเปลี่ยนที่bplìian-tîiนั่งnângหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiคะká
여기 에어컨이 시원하지 않아요. 다른 자리로 옮길 수 있을까요?
คุณkunช่วยchûuaiผมpŏmเปลี่ยนที่bplìian têeวางทีวีwaang tee weeไปไว้bpai wáiมุมmumห้องhôngได้ไหมdâi măiครับkrápมันmanเกะกะgè gàทางเดินtaang dern
TV 스탠드를 방 구석으로 옮기는 걸 도와주실 수 있나요? 통로를 막고 있어서요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 ปล에서는 첫 자음 ป이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bplìian
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지장소; 자리; 위치; 공간파트 2
เปลี่ยนที่bplìian-tîiเปลี่ยนที่bplìian-tîi자리를 바꾸다; 옮기다자리를 바꾸다; 옮기다단어