เชียว(chiiao)
의미
1조사B1
정말; 아주 (강조의 조사)
형용사, 부사, 동사 뒤에 위치하여 강한 강조를 더하는 조사로, 종종 놀라움, 감탄 또는 주장을 나타냄
예문
2감탄사B1
정말!; 참으로! (강조의 감탄사)
놀라움이나 확고한 주장 등 강한 감정을 나타내기 위해 감탄사로 사용됨
예문
จริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)เชียวchiiaoเชียวchiiao1정말; 아주 (강조의 조사)2정말!; 참으로! (강조의 감탄사)เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀กล้าglâaกล้าglâa1용감한, 대담한2감히 ~하다, 용기를 내어 ~하다3모종, 어린 식물4용감하게, 대담하게ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다เหรอrŏeเหรอrŏe1정말?; 그래?2의문 조사 (비격식)
정말요! 비가 오는데 정말 물속에 들어갈 용기가 있었나요?