เฉอะ(chèr)
의미
1형용사B2
진흙투성이의; 질척거리는
비 등에 젖어 진흙투성이인, 질척거리는
예문
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1비가 심하게 내리다; 쏟아지다2폭우; 호우เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ทำเอาtam aoทำเอาtam ao~을 야기하다; ~한 상태에 빠뜨리다ลานจอดรถlaan jòt rótลานจอดรถlaan jòt rót주차장ดินแดงdin daengดินแดงdin daeng1붉은 흙; 홍토2딘댕 (구)เละléเละlé1짓무른; 질척질척한; 눅눅한2엉망진창인; 지저분한; 완전한 엉망3질척해지다; 엉망이 되다เฉอะchèrเฉอะchèr진흙투성이의; 질척거리는ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1완전히; 다 없어짐2전적으로; 전반적으로เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
어젯밤 폭우로 인해 흙바닥 주차장이 온통 진흙탕으로 엉망이 되었습니다.
단어 분석
+
เฉอะchèrเฉอะchèr진흙투성이의; 질척거리는