ทำเอา
tam ao
의미
1명사B1
~을 야기하다; ~한 상태에 빠뜨리다
어떤 사람이나 사물을 (종종 예상치 못하게 또는 강하게) 특정 상태나 기분이 되도록 만들다; 어떠한 상태에 빠뜨리다 (구어체)
예문
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón더운 날씨ๆ-แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1이렇게; 이런 방식으로2이런 종류/유형 (수식어)3이런 종류 (대명사)ทำเอาtam aoทำเอาtam ao~을 야기하다; ~한 상태에 빠뜨리다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai뭐 해요?; 무엇을 하고 있나요?เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
이 더운 날씨 때문에 아무것도 하고 싶지 않아요.