หลากสีสัน(làak sĕe-săn)
의미
1형용사B1
다색의, 컬러풀한
여러 가지 다른 색상을 가진
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái과일หลากสีสันlàak sĕe-sănหลากสีสันlàak sĕe-săn1다색의, 컬러풀한2활기찬, 다채로운 (비유적)น่ากินnâa ginน่ากินnâa gin1먹음직스러운; 군침 도는2(구어) 매우 귀여운, 깨물어 주고 싶은3(속어) 성적으로 매력적인, 섹시한
시장에는 맛있어 보이는 다양한 색깔의 과일들이 있습니다.
2형용사B2
활기찬, 다채로운 (비유적)
생동감 있고 다양성이 넘치는; 활기차고 흥미로운 (단순히 색상만을 가리키지 않음)
예문
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yài대도시; 주요 도시มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1다채로운2생기 있는; 흥미로운หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1다양한; 여러 종류의2다양하게; 여러 가지로กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1시골; 농촌 지역2시골의; 전원의
대도시의 삶은 시골의 삶보다 더 다양하고 흥미롭습니다.
관련 단어
단어 분석
+
หลากสีสันlàak sĕe-sănหลากสีสันlàak sĕe-săn다색의, 컬러풀한