อุ้มน้ำ(ûm náam)
의미
1동사B2
물을 머금다; 수분 유지력이 있다
특히 흙이나 물질이 물을 흡수하여 머금다; 수분을 유지하다.
예문
ดินdinดินdin1흙; 토양2땅; 지면3점토; 진흙4접지ร่วนrûuanร่วนrûuan1부슬부슬한; 잘 부서지는 (흙, 질감 등)2부서지기 쉬운; 응집력이 없는ปนbponปนbpon1섞다; 혼합하다2섞여 있다; 섞여 들어가다3~한 뉘앙스가 담긴; 섞인 (비유적)ทรายsaaiทรายsaai1모래2모래 (자재)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อุ้มน้ำûm náamอุ้มน้ำûm náam물을 머금다; 수분 유지력이 있다เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1얼마/몇 (수량/가격)2얼마나 (어느 정도/규모)3별로/그다지 많지 않음 (부정문)4아무리 많아도ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1(식물, 흙에) 물을 주다2(태국 관습의 의식, 축복으로) 물을 붓다3물로 (가볍게) 씻다, 헹구다ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi자주; 빈번하게
사질 양토는 물을 잘 머금지 못하므로 식물에 물을 자주 주어야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
อุ้มน้ำûm náamอุ้มน้ำûm náam물을 머금다; 수분 유지력이 있다