อำมหิต
am-má-hìt의미
1형용사B2
잔인한, 난폭한, 무자비한
야만적이고 비인간적일 정도로 잔인하거나 난폭하거나 무자비한.
예문
ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문ฆาตกรรมkâat-dtà-gamฆาตกรรมkâat-dtà-gam살인; 살인 사건คดีká-diiคดีká-dii법적 사건; 소송นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ng보여주다; 입증하다; 나타내다ความอำมหิตkwaam-am-má-hìtความอำมหิตkwaam-am-má-hìt잔인함, 잔혹함ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1범인; 가해자2악당; 악역 (창작물)
이 살인 사건 소식은 범인의 잔혹함을 보여준다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตัวร้ายdtuua-ráaiในnaiละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiนิสัยní-sǎiอำมหิตam-má-hìtและlɛ́เลือดเย็นlʉ̂ʉat-yenมากmâak
이 드라마 시리즈의 악당은 매우 잔인하고 냉혈한 성격을 가지고 있다.
ไม่มีmâi-miiใครkraiคาดคิดkâat-kítว่าwâaคนkonที่tîiมีmiiท่าทางtâa-taangสุภาพsù-pâapจะสามารถjà-sǎa-mâatก่อgɔ̀ɔเหตุการณ์hèet-gaanที่tîiอำมหิตam-má-hìtเช่นนี้chên-níiได้dâai
예의 바른 태도를 가진 사람이 그런 잔인한 행동을 저지를 것이라고는 아무도 예상하지 못했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อำมหิต는 왜 อัม-มะ-หิด로 읽을까요?
am-má-hìt
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
am
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |