หักออก
hàk òk
의미
1동사B1
공제하다; 빼다
전체에서 돈이나 점수 등의 금액이나 수량을 공제하거나 빼는 것.
예문
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것100บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3타격; 치기 (문어체/고어체)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คูปองkoo-bpongคูปองkoo-bpong1쿠폰; 상품권2쿠폰 (분류사)20บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3타격; 치기 (문어체/고어체)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한หักออกhàk òkหักออกhàk òk공제하다; 빼다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)
총 가격은 100바트이지만 20바트 쿠폰이 있어 그 금액을 차감해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
หักhàkหักhàk1[to] break; snap2be broken3[to] deduct; withhold4[to] swerve; turn the wheel sharply5[to] bend; fold back6[to] breach; violate7minus; less (arith.)
- [to] break; snap
- be broken
- [to] deduct; withhold
- [to] swerve; turn the wheel sharply
- [to] bend; fold back
- [to] breach; violate
- minus; less (arith.)
หักลบhàk lópหักลบhàk lóp공제하다; 상계하다; 빼다
공제하다; 상계하다; 빼다
ลบlópลบlóp1지우다; 삭제하다2마이너스; 음수3빼다4음성; 부정적인
- 지우다; 삭제하다
- 마이너스; 음수
- 빼다
- 음성; 부정적인
단어 분석
+
หักออกhàk òkหักออกhàk òk공제하다; 빼다