หมูแดง
mǔu-dɛɛng의미
1명사B1
차슈; 붉은 바비큐 돼지고기
불그스름한 윤기가 나는 중국식 바비큐 돼지고기로, 주로 카오무댕(khao mu daeng)이나 국수와 같은 태국식 중화요리에 곁들여 나옴
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านนี้ráan-níiทำtamหมูแดงmǔu-dɛɛngอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûmและlɛ́หอมhɔ̌ɔmเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têet
이 식당은 돼지고기 바비큐가 정말 맛있습니다. 고기가 부드럽고 향신료 향이 좋습니다.
ถ้าtâaไปbpaiตลาดdtà-làatอย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉหมูแดงmǔu-dɛɛngเจ้าjâaoอร่อยà-rɔ̀iกลับมาglàp-maaทำtamข้าวหมูแดงkâao-mǔu-dɛɛngกินกันgin-ganนะná
시장에 가면 맛있는 돼지고기 바비큐를 사서 카오무댕을 만들어 먹는 것을 잊지 마세요.
เคล็ดลับklét-lápของkɔ̌ɔngหมูแดงmǔu-dɛɛngที่tîiอร่อยà-rɔ̀iคือkʉʉการgaanหมักเนื้อmàk-nʉ́ʉaด้วยdûuaiซอสsɔ́ɔtสูตรพิเศษsùut-pí-sèetข้ามคืนkâam-kʉʉnก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiย่างyâang
맛있는 돼지고기 바비큐의 비결은 굽기 전에 특제 소스에 고기를 밤새 재워두는 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หม 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
mǔu
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หมูแดงmǔu-dɛɛngหมูแดงmǔu-dɛɛng차슈; 붉은 바비큐 돼지고기차슈; 붉은 바비큐 돼지고기단어