หมาด

màat

의미

1형용사A2

약간 젖은; 덜 마른

약간 젖어 있거나 완전히 마르지 않은 상태, 주로 세탁이나 비를 맞은 후를 뜻함 (예: 옷, 머리카락).

예문

ผ้าpâaผ้าpâa1천; 직물; 옷감2천 조각; 천 제품3분류사: 천 조각·폭은 ‘ผืน’, 두루마리는 ‘ม้วน’, 원단 한 필은 ‘พับ’ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5to; towardหมาดmàatหมาดmàat약간 젖은; 덜 마른อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngอย่าเพิ่งyàa-pə̂ng1아직 ~하지 마라; 보류하다2잠깐만!; 아직이요พับเก็บpáp-gèpพับเก็บpáp-gèp접어서 보관하다; 개어 넣다
천이 아직 약간 젖어 있으니 아직 접지 마세요.
3개의 예문 더 보기
ฝนfŏnเพิ่งpêrngหยุดyùtเสื้อsêuuaตากdtàakไว้wáiยังyangหมาดmàatๆ-
비가 막 그쳤어요. 밖에 걸어둔 셔츠가 아직 좀 눅눅합니다.
ฉันchǎnสระผมsà-pǒmตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนนี้dtɔɔn-níiผมpǒmยังyangหมาดmàatอยู่yùuเลยləəi
아침에 머리를 감았는데 지금도 아직 약간 젖어 있어요.
รองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนี้níiหมาดmàatจากjàakการgaanซักsákถ้าtâaใส่sàiตอนนี้dtɔɔn-níiอาจàatอับàp
이 신발은 세탁해서 눅눅해요. 지금 신으면 퀴퀴한 냄새가 날 수도 있어요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스앞선 หม 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

màat

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어