สูงลิบ(sŏong líp)
의미
1형용사B1
매우 높은; 하늘을 찌를 듯한
아득히 멀어 보일 정도로 매우 높은; 하늘을 찌를 듯한.
예문
ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1산꼭대기; 정상; 산봉우리2정점 (비유적 의미)ดอยอินทนนท์doi in-tá-nonดอยอินทนนท์doi in-tá-non도이 인타논 (태국의 산)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다สูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong líp매우 높은; 하늘을 찌를 듯한เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
도이인타논 산의 정상은 하늘 높이 솟아 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1매우 높은; 치솟은 (주로 가격이나 이율 등에 쓰임)2매우 높은 고도나 수준으로
- 매우 높은; 치솟은 (주로 가격이나 이율 등에 쓰임)
- 매우 높은 고도나 수준으로
สูงปรี๊ดsŏong bpríitสูงปรี๊ดsŏong bpríit몹시 높은; 하늘을 찌를 듯한
몹시 높은; 하늘을 찌를 듯한
ระฟ้าrá fáaระฟ้าrá fáa하늘을 찌를 듯한; 우뚝 솟은
하늘을 찌를 듯한; 우뚝 솟은
สูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáa하늘을 찌르는 듯한; 대단히 높은
하늘을 찌르는 듯한; 대단히 높은
단어 분석
+
สูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong líp매우 높은; 하늘을 찌를 듯한