สามง่าม(săam ngâam)
의미
1명사B2
삼지창
무기로 사용되는 세 갈래로 갈라진 창, 삼지창
예문
รูปปั้นเทพเจ้าrôop-bpân tâyp-pá-jâoรูปปั้นเทพเจ้าrôop-bpân tâyp-pá-jâo신의 조각상; 신상โพไซดอนpoh-sai-donโพไซดอนpoh-sai-don포세이돈ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)สวนsŭuanสวนsŭuan1정원; 과수원; 공원2분류사: 정원/과수원/농장 등3반대하다; 반박하다; 거스르다4역방향으로 가다; 거스르다กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ถือtĕuuaถือtĕuua1~에 엄격하다; 까다롭게 굴다2(규칙, 계율 등을) 지키다; 준수하다3여기다; 간주하다4잡다; (손에) 들다สามง่ามsăam ngâamสามง่ามsăam ngâam삼지창อันanอันan1사물·항목·추상적 대상을 세는 일반 분류사2~에 관해서는; ~로 말하자면3것; 물건; 하나4~하는 (관계 대명사, 격식/문어)ใหญ่yàiใหญ่yài1연상의; 선임의2큰; 거대한3주요한; 중요한
정원에 있는 포세이돈 신의 조각상이 커다란 삼지창을 들고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวประมงchaao bprà-mongสมัยก่อนsà-măi gònบางคนbaang konใช้cháiสามง่ามsăam ngâamเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuในnaiการgaanจับปลาjàp bplaaตัวใหญ่dtuua yài
옛날의 일부 어부들은 큰 물고기를 잡기 위한 도구로 삼지창을 사용했습니다.
ในnaiตำนานdtam naanกรีกgrèekสามง่ามsăam ngâamคือkeuอาวุธaa-wútทรงพลังsong pá-langของkŏngโพไซดอนpoh-sai-donที่têeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumทะเลtá-layและláeทำให้เกิดtam hâi gèrtแผ่นดินไหวpàen-din wăiได้dâi
그리스 신화에서 삼지창은 바다를 다스리고 지진을 일으킬 수 있는 포세이돈의 강력한 무기입니다.