วิงวอน
wing-wɔɔn의미
1동사B2
애원하다; 간청하다
종종 감정이나 절박함을 담아 간절하고 진지하게 애원하다
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀วิงวอนwing-wɔɔnวิงวอนwing-wɔɔn애원하다; 간청하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ครูkruuครูkruu1교사; 선생님2스승, 사부 (존칭)ให้โอกาสhâi-oo-gàatให้โอกาสhâi-oo-gàat기회를 주다แก้ตัวgɛ̂ɛ-dtuuaแก้ตัวgɛ̂ɛ-dtuua1자기방어를 하다, 변명하다2만회하다, 보상하다3만회하다; 다시 기회를 갖다อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng다시, 한 번 더
그녀는 선생님에게 만회할 수 있는 또 다른 기회를 달라고 간청했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 무릎을 꿇고 친구에게 자신을 떠나지 말라고 빌었습니다.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaวิงวอนwing-wɔɔnต่อdtɔ̀ɔเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiด้วยdûuaiน้ำเสียงnáam-sǐiangสั่นsànเครือkrʉʉaให้hâiช่วยchûuaiเร่งrêngติดตามdtìt-dtaamคดีká-dii
가족들은 떨리는 목소리로 관계자들에게 사건을 신속히 처리해 달라고 애원했습니다.
ผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-paiวิงวอนwing-wɔɔnอย่างyàangหมดหนทางmòt-hǒn-taangให้hâiทีมกู้ภัยtiim-gûu-paiช่วยchûuaiพาpaaออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอันตรายan-dtà-raai
피해자들은 구조대에게 위험 지역에서 벗어나게 해달라고 절박하게 애원했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
wing
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |