ลิ้นบังคับลม(lín bang-káp lom)
의미
1명사C1
초크
연료 혼합기의 공기량을 줄이는 엔진 기화기 내의 밸브
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon엔진สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1시작하다; 개시하다 (비격식)2시동을 걸다ติดยากdtìt yâakติดยากdtìt yâak1잘 붙지 않는2시동 걸기 어려운; 불붙기 어려운3전염되기 어려운; 감염되기 어려운ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ลองlongลองlong시도하다, 해보다ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다ลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomลิ้นบังคับลมlín bang-káp lom초크ดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1먼저 보다, 먼저 확인하다2일단 생각해 보다, 두고 보다
엔진 시동이 잘 걸리지 않으면 먼저 초크 밸브를 조절해 보세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างยนต์châng yonพบว่าpóp wâaสายสลิงsăai sà-lìngที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòกับgàpลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomขาดkàatทำให้tam hâiส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngไอดีai deeผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
정비사는 초크 밸브에 연결된 케이블이 끊어져 흡기 혼합비가 비정상적이라는 것을 발견했습니다.
กลไกการทำงานgon-gai gaan tam-ngaanของkŏngลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomในnaiคาร์บูเรเตอร์kaa-boo-ray-dtêrรุ่นrûnนี้néeถูกtòokควบคุมkûap-kumด้วยdûuayระบบrá-bòpความร้อนkwaam rónอัตโนมัติàt-noh-mátเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเครื่องยนต์krêuuang yonดับdàpเมื่อmêuuaอุณหภูมิun-hà-poomต่ำdtàm
이 기화기 모델의 초크 밸브 메커니즘은 저온에서 엔진이 꺼지는 것을 방지하기 위해 자동 열 제어 시스템으로 조절됩니다.
단어 분석
+
+
ลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomลิ้นบังคับลมlín bang-káp lom초크