ลงเอย(long oie)
의미
1동사B2
결국 ~하게 되다, 결말이 나다
흔히 관계나 일의 끝이나 결말에 이르다 (주로 좋은 결과로 끝남).
예문
ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jà비록 ~일지라도, ~임에도 불구하고ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan(서로) 다투다, 말싸움하다บ่อยbòiบ่อยbòi종종; 자주แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1마지막의; 최종적인2마침내; 결국; 궁극적으로ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1사랑; 애정2로맨스; 연애ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ลงเอยด้วยดีlong oie dûuai deeลงเอยด้วยดีlong oie dûuai dee잘 끝나다
자주 다투기는 했지만, 결국 그들의 사랑은 해피엔딩으로 끝났습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ลงเอยlong oieลงเอยlong oie결국 ~하게 되다, 결말이 나다