รีทรีต
rii-trîit의미
1명사B1
리트리트 (행사)
휴식, 성찰, 훈련 또는 수양을 위해 주로 조용한 장소에서 진행되는 조직적인 모임이나 휴양 여행.
예문
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1올해2올해에; 금년 중에บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업พาpaaพาpaa1데리고 가다; 데려가다; 이끌다2초래하다; 야기하다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게รีทรีตrii-trîitรีทรีตrii-trîit리트리트 (행사)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의วันที่wan-tîiวันที่wan-tîi날짜, 일자เขาใหญ่kǎo-yàiเขาใหญ่kǎo-yài카오야이 국립공원เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해พักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพักผ่อนpák-pɔ̀ɔn쉬다; 휴식하다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹
올해 회사에서는 휴식과 팀워크 강화를 위해 직원들과 함께 카오야이로 1박 2일 리트리트를 다녀왔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รีทรีตrii-trîitการเขียนgaan-kǐianเชิงสร้างสรรค์chəəng-sâang-sǎnที่tîiทะเลtá-leeมีmiiเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pตอนเช้าdtɔɔn-cháoและlɛ́ช่วงบ่ายchûuang-bàaiให้hâiเวลาwee-laaคิดkítงานngaanคนเดียวkon-diiao
바닷가에서 열리는 창의적 글쓰기 리트리트는 오전에는 워크숍을 진행하고, 오후에는 혼자 생각할 수 있는 시간을 줍니다.
รีทรีตrii-trîitนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamตัดขาดdtàt-kàatจากjàakความวุ่นวายkwaam-wûn-waaiอยู่yùuใกล้ธรรมชาติglâi-tam-má-châatและlɛ́ฝึกfʉ̀kภาวนาpaa-wá-naaอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
이 리트리트는 참가자들이 바쁨에서 벗어나 자연과 가까이하며 체계적으로 명상을 실천할 수 있도록 설계되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
รีทรีต는 왜 รี-ทรีด로 읽을까요?
rii-trîit
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |