ทบทวนตัวเอง(tóp-tuan dtuua ayng)

의미

1동사B2

자신을 되돌아보다; 자기 반성을 하다

자신의 행동, 태도, 또는 성격에 대해 깊이 생각하다; 자기 반성을 하다.

예문

หลังจากที่lăng jàak têe ทะเลาะtá-ló กับgàp เพื่อนpêuuan ฉันchăn ใช้เวลาchái way-laa เงียบๆngîiap ngîiap เพื่อpêuua ทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayng

친구와 다툰 후, 나는 나 자신을 되돌아보기 위해 조용한 시간을 가졌다.

3개의 예문 더 보기

ทุกtúk สิ้นปีsîn bpee เขาkăo จะjà เขียนkĭian ไดอารี่dai-aa-rêe เพื่อpêuua ทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayng เกี่ยวกับgìiao gàp เรื่องราวrêuuang raao ที่ผ่านมาtêe pàan maa

매년 연말에 그는 지난 한 해 동안 있었던 일들에 대해 자신을 되돌아보기 위해 일기를 쓴다.

การgaan ทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayng อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng jam bpen สำหรับsăm-ràp การพัฒนาตนเองgaan pát-tá-naa dton eng ให้ดีhâi dee ขึ้นkêun ในnai ระยะยาวrá-yá yaao

정기적인 자기 성찰은 장기적인 자기 계발을 위해 필요하다.

เมื่อmêuua เผชิญกับphà-chern gàp ความล้มเหลวkwaam lóm lĕo ครั้งใหญ่kráng yài เขาkăo เลือกlêuuak ที่จะtêe jà ปลีกตัวbplèek dtuua ออกมาòk maa เพื่อpêuua ทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayng และláe หาทางhăa taang เริ่มต้นใหม่rôem dtôn mài อีกครั้งèek kráng

큰 실패에 직면했을 때, 그는 자기 성찰을 하고 다시 시작할 방법을 찾기 위해 물러나 있기로 선택했다.

관련 단어

비슷한 의미

พิจารณาตัวเองphít-jà-ra-nà-tua-eeng

스스로를 돌아보다
거취를 재고하다; 완곡하게 사임을 시사하다

พิจารณาใจpí-jaa-rá-naa jai

자신의 마음을 살피다; 자기 반성하다, 성찰하다

ตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jai

마음을 들여다보다; 자아 성찰하다

단어 분석

ทบทวนtóp-tuuan파트 1

+

ตัวเองdtuua eng파트 2

ทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayng