ทบทวนตัวเอง(tóp-tuan dtuua ayng)
의미
1동사B2
자신을 되돌아보다; 자기 반성을 하다
자신의 행동, 태도, 또는 성격에 대해 깊이 생각하다; 자기 반성을 하다.
예문
หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe~한 후에 (종속접속사)ทะเลาะtá-lóทะเลาะtá-ló1다투다; 언쟁하다2싸우다 (말싸움 또는 몸싸움)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1조용히; 은밀하게; 눈에 띄지 않게2조용한; 매우 조용한 (분위기/상황)3조용히!, 쉿!เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayngทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayng자신을 되돌아보다; 자기 반성을 하다
친구와 다툰 후, 나는 나 자신을 되돌아보기 위해 조용한 시간을 가졌다.
관련 단어
비슷한 의미
พิจารณาตัวเองphít-jà-ra-nà-tua-eengพิจารณาตัวเองphít-jà-ra-nà-tua-eeng1스스로를 돌아보다2책임을 지고 사퇴하다
- 스스로를 돌아보다
- 책임을 지고 사퇴하다
พิจารณาใจpí-jaa-rá-naa jaiพิจารณาใจpí-jaa-rá-naa jai자신의 마음을 살피다; 자기 반성하다, 성찰하다
자신의 마음을 살피다; 자기 반성하다, 성찰하다
ตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jaiตรวจสอบใจdtrùuat-sòp jai마음을 들여다보다; 자아 성찰하다
마음을 들여다보다; 자아 성찰하다
단어 분석
+
ทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayngทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayng자신을 되돌아보다; 자기 반성을 하다