ระนาด
rá-nâat의미
1명사B1
라낫 (태국식 목금)
실로폰과 유사하게 공명통 위에 나무 또는 금속 막대가 배열된 태국의 타악기군; 라낫 엑(고음역) 및 라낫 툼(저음역)과 같은 유형이 포함됨
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에วงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-tai태국 전통 음악 합주단จะมีjà-miiจะมีjà-mii~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다ระนาดrá-nâatระนาดrá-nâat라낫 (태국식 목금)เอกèekเอกèek1전공 (학문 분야)2하나의; 단일한; 독특한; 뛰어난3주요한; 일차적인4A학점; 1등급; 최고 등급5에이스 (트럼프 카드)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ระนาดrá-nâatระนาดrá-nâat라낫 (태국식 목금)ทุ้มtúmทุ้มtúm1(목소리/소리가) 낮은; 깊은2깊게; 낮은 어조로แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3격투기 링
오늘 밤 태국 합주단은 무대에서 라낫 에(ranat ek)와 라낫 툼(ranat thum)을 선보일 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakเรียนriianระนาดrá-nâatเอกèekเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpเสียงสูงsǐiang-sǔungที่tîiใสsǎiและlɛ́เด่นdèn
그는 라낫 에의 맑고 두드러진 고음역대를 좋아해서 라낫 에를 배우기로 선택했습니다.
ในnaiวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatระนาดrá-nâatทำหน้าที่tam-nâa-tîiเดินdəənทำนองtam-nɔɔngและlɛ́ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngจังหวะjang-wàให้hâiคมชัดkom-chát
피빳(piphat) 합주에서 라낫은 멜로디를 이끌고 리듬을 선명하게 하는 역할을 합니다.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngระนาดrá-nâatทั้งtángไม้máaiและlɛ́โลหะloo-hàพร้อมprɔ́ɔmอธิบายความà-tí-baai-kwaamต่างdtàangของkɔ̌ɔngระนาดrá-nâatเอกèekกับgàpระนาดrá-nâatทุ้มtúmและlɛ́บทบาทbòt-bàatในnaiบทเพลงbòt-pleengโบราณboo-raan
박물관에는 나무와 금속으로 된 라낫이 모두 전시되어 있으며, 라낫 에와 라낫 툼의 차이점 및 고대 음악에서의 역할에 대해 설명하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |