ภูต
pûut의미
1명사B1
정령; 유령
초자연적 존재, 특히 정령이나 유령.
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한กลัวgluuaกลัวgluua1두려워하다; 두려움2두려워하는; 무서워하는ภูตpôotภูตpôot정령; 유령ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráang폐가; 버려진 집หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 건물; 집; 구조물นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사
아이들은 저 폐가에 있는 유령을 무서워합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตำนานdtam-naanเก่าแก่gào-gɛ̀ɛเล่าlâoว่าwâaมีmiiภูตpûutตนdtonหนึ่งnʉ̀ngคอยkɔɔiพิทักษ์ป่าpí-ták-bpàaแห่งนี้hɛ̀ng-níi
오래된 전설에 따르면 한 신령이 이 숲을 지키고 있다고 합니다.
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaในnaiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiมีmiiภูตpûutหรือrʉ̌ʉรุกขเทวดาสิงสถิตrúk-kà-tee-wá-daa-sǐng-sà-tìtอยู่yùu
옛날 사람들은 큰 나무에 정령이나 목신이 깃들어 있다고 믿었습니다.
นักเขียนnák kĭianพยายามpà-yaa-yaamตีความdtee kwaamเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngภูตpôotในnaiมุมมองmum mongทางtaangจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaไม่ใช่mâi châiแค่kâeเรื่องrêuuangเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châat
작가는 정령의 이야기를 단순히 초자연적인 이야기가 아닌 심리학적 관점에서 해석하려고 노력합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ภูต는 왜 พูด로 읽을까요?
pûut
- 같은 소리 글자ภ는 พ와 소리가 같아서 읽기 표기에는 พ를 써요.받침 소리음절 끝에서 ต는 ด(t)처럼 소리 나요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pûut
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |