พิสมัย
pít-sà-mǎi의미
1동사B2
흠모하다; 매료되다; 몹시 좋아하다
누군가나 무언가를 사랑하거나, 흠모하거나, 푹 빠지다; 높이 평가하다. (격식적이거나 시적인 용어).
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พิสมัยpít-sà-mǎiพิสมัยpít-sà-mǎi흠모하다; 매료되다; 몹시 좋아하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaam아름다움; 매력ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ภาพวาดpâap-wâatภาพวาดpâap-wâat그림 / 회화 (예술 작품)ชิ้นchínชิ้นchín1조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각2분류사: 조각/개นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
그는 그 그림의 아름다움을 매우 예찬합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเรียนnák-riianหลายคนlǎai-konต่างdtàangพิสมัยpít-sà-mǎiในnaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngอาจารย์aa-jaanท่านtânนี้níi
많은 학생이 이 교수님의 능력을 높이 평가하고 존경합니다.
แม้mɛ́ɛจะjàรู้rúuว่าwâaนางnaangเป็นbpenศัตรูsàt-dtruuแต่dtɛ̀ɛเจ้าชายjâao-chaaiก็gɔ̂มิอาจmí-àatห้ามใจhâam-jaiไม่ให้mâi-hâiพิสมัยpít-sà-mǎiในnaiความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanของkɔ̌ɔngนางnaangได้dâai
그녀가 적이라는 것을 알면서도 왕자는 그녀의 용기에 감탄하는 마음을 억누를 수 없었습니다.
เป็นที่รู้กันbpen-tîi-rúu-ganโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiว่าwâaท่านtânเจ้าเมืองjâao-mʉʉangพิสมัยpít-sà-mǎiการแสดงgaan-sà-dɛɛngละครรำlá-kɔɔn-ramเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
성주가 전통 무용극 공연을 특별히 즐긴다는 사실은 널리 알려져 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
พิสมัย는 왜 พิด-สะ-ไหม로 읽을까요?
pít-sà-mǎi
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
pít
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |