พองตัว(pong dtuua)

의미

1동사B1

부풀다; 팽창하다

부풀어 오르거나 팽창하다; 공기로 부풀리다

예문

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang빵พองตัวpong dtuuaพองตัวpong dtuua부풀다; 팽창하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1오븐 (주방 가전제품)2가마; 산업용 오븐
빵이 오븐 안에서 부풀어 오르고 있습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ขยายตัวkà-yăai dtuuaขยายตัวkà-yăai dtuua1확장하다; (규모/양 등이) 성장하다2물리적으로 팽창하다; 확장되다3확산되다; 퍼지다
  • 확장하다; (규모/양 등이) 성장하다
  • 물리적으로 팽창하다; 확장되다
  • 확산되다; 퍼지다
พองฟูpong fooพองฟูpong foo1푹신한, 부푼2부풀어 오르다, 푹신해지다
  • 푹신한, 부푼
  • 부풀어 오르다, 푹신해지다
ขึ้นฟูkêun fooขึ้นฟูkêun foo1부풀다; 가볍고 푹신해지다 (베이킹)2부풀어 오르다; 부스스해지다 (머리카락이나 부드러운 소재)
  • 부풀다; 가볍고 푹신해지다 (베이킹)
  • 부풀어 오르다; 부스스해지다 (머리카락이나 부드러운 소재)
บวมbuuamบวมbuuam1부은; 부어오른2붓다; 부어오르다3부풀려진; 과장된
  • 부은; 부어오른
  • 붓다; 부어오르다
  • 부풀려진; 과장된

단어 분석

พองpongพองpong1부어오른; 부푼; 팽창한2부풀다; 부어오르다; 팽창하다3물집이 생긴; 물집 같은파트 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)파트 2
พองตัวpong dtuuaพองตัวpong dtuua부풀다; 팽창하다