ผ้าย่น(pâa yôn)
의미
1명사B2
크레이프 천; 주름진 천
의도적으로 주름이나 구김을 준 질감의 천; 크레이프 천, 주름진 천, 또는 시어서커.
예문
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2분류사: ตัว3재킷; 코트ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1~(으)로 ~을 만들다2~로 만들어지다ผ้าย่นpâa yônผ้าย่นpâa yôn크레이프 천; 주름진 천ใส่สบายsài sà-baaiใส่สบายsài sà-baai입기 편한, 착용감이 좋은และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요 없다; ~하지 마라2[!] 안 해도 돼; 필요 없어3~할 필요가 없다รีดrêetรีดrêet1짜내다; 눌러 빼내다2(옷을) 다리다3갈취하다; 뜯어내다เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
주름진 원단으로 만든 셔츠는 착용감이 편안하고 다림질이 전혀 필요 없습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คอลเลกชันkon-lék-chanฤดูร้อนrú-duu rónปีนี้bpee néeดีไซเนอร์dee-sai-nerเลือกใช้lêuuak cháiผ้าย่นpâa yônเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความผ่อนคลายkwaam pòn-klaaiและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
올해 여름 컬렉션을 위해 디자이너는 여유로움과 자연스러움을 전달하고자 크레페 원단을 선택했습니다.
단어 분석
+
ผ้าย่นpâa yônผ้าย่นpâa yôn크레이프 천; 주름진 천