ผาหัก
pǎa-hàk의미
1명사B2
부서진 절벽; 갈라진 암벽
날카롭게 꺾이거나 금이 간 절벽이나 암벽; 종종 이러한 지형을 지닌 곳의 지명으로 사용됨.
예문
จุดชมวิวjùt-chom-wiuจุดชมวิวjùt-chom-wiu전망대; 경관 조망지ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ผาหักpǎa-hàkผาหักpǎa-hàk부서진 절벽; 갈라진 암벽สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak매우 아름다운; 매력적인แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)ทางขึ้นtaang-kʉ̂nทางขึ้นtaang-kʉ̂n1올라가는 길; 탑승구2(고속도로) 진입로ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang꽤; 어느 정도; 상당히อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1위험; 위험 요소2위험한; 위태로운
파학(Pha Hak)의 전망대는 매우 아름답지만, 올라가는 길은 꽤 위험합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoจะjàไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mกันganที่tîiอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatผาหักpǎa-hàkสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi
이번 주말에 파학(Pha Hak) 국립공원에서 캠핑을 할 예정입니다.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเมื่อmʉ̂ʉaปีนbpiinขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonหน้าผาnâa-pǎaที่tîiมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenผาหักpǎa-hàkเพราะprɔ́หินhǐnอาจàatร่วงหล่นrûuang-lònได้dâaiง่ายngâai
암벽 면에 균열이 있는 절벽을 오를 때는 바위가 쉽게 떨어질 수 있으므로 등반가는 각별히 주의해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
pǎa
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผาหักpǎa-hàkผาหักpǎa-hàk부서진 절벽; 갈라진 암벽부서진 절벽; 갈라진 암벽단어