ปางยืน
bpaang-yʉʉn의미
1명사B2
서 있는 자세, 입상 (불상)
서 있는 모습으로 표현된 불상의 자세.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûup불상ปางยืนbpaang-yʉʉnปางยืนbpaang-yʉʉn서 있는 자세, 입상 (불상)องค์ใหญ่ong-yàiองค์ใหญ่ong-yài1큰 성상이나 신성한 형상2크기가 큰 (신성한 형상 등)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam아름다운; 사랑스러운มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1왔다 갔다 하다; 자주 방문하다2왔다 갔다; 이리저리เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)
어제 방문한 사찰에서 매우 크고 아름다운 입상을 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupปางยืนbpaang-yʉʉnที่tîiยกyókพระหัตถ์prá-hàtขวาkwǎaขึ้นkʉ̂nเรียกว่าrîiak-wâaปางbpaangห้ามhâamญาติyâat
오른손을 들고 서 있는 자세의 불상은 '친족의 싸움을 만류하는' 자세라고 불립니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bpaang
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปางยืนbpaang-yʉʉnปางยืนbpaang-yʉʉn서 있는 자세, 입상 (불상)서 있는 자세, 입상 (불상)단어