บอนสี
bɔɔn-sǐi의미
1명사B1
칼라디움 (관상용 식물)
크고 화려한 하트 모양의 잎으로 잘 알려진 관상용 식물의 일종 (칼라디움 속).
예문
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ต้นบอนสีdtôn-bɔɔn-sǐiต้นบอนสีdtôn-bɔɔn-sǐi칼라디움 식물ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1집 앞; 정면2대외 업무 부문; 고객 접점
할머니께서는 집 앞에 칼라디움을 키우십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บอนสีbɔɔn-sǐiเป็นbpenไม้máaiใบbaiที่tîiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomมากmâakเพราะprɔ́มีmiiลวดลายlûuat-laaiและlɛ́สีสันsǐi-sǎnที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
칼라디움은 아름다운 무늬와 색상을 가지고 있어 매우 인기 있는 관엽 식물입니다.
การดูแลgaan-duu-lɛɛบอนสีbɔɔn-sǐiต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiโดนdoonแดดdɛ̀ɛtโดยตรงdooi-dtrongเพราะprɔ́ใบbaiอาจจะàat-jàไหม้mâiได้dâai
칼라디움을 돌볼 때는 잎이 탈 수 있으므로 직사광선을 받지 않도록 주의해야 합니다.
นักสะสมnák-sà-sǒmบางคนbaang-konยอมyɔɔmจ่ายเงินjàai-ngənหลายlǎaiหมื่นmʉ̀ʉnบาทbàatเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉบอนสีbɔɔn-sǐiสายพันธุ์sǎai-panหายากhǎa-yâakที่tîiมีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâaราชินีraa-chí-niiแห่งhɛ̀ngไม้máaiใบbai
일부 수집가들은 '관엽 식물의 여왕'으로 알려진 희귀한 칼라디움 품종을 사기 위해 수만 바트를 기꺼이 지불합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bɔɔn
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บอนสีbɔɔn-sǐiบอนสีbɔɔn-sǐi칼라디움 (관상용 식물)칼라디움 (관상용 식물)단어