นะฮฺ(ná)
의미
1조사B1
어조를 부드럽게 하거나 요청할 때 쓰는 조사 (슬랭)
문장의 끝에 사용하여 어조를 부드럽게 하거나 정중한 요청, 동의를 구할 때 쓰는 조사 'นะนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)'(na) 또는 'นะฮะ'(na ha)의 슬랭 또는 변형된 형태
예문
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum(~하는 것을) 잊지 마세요มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1식사하다; 밥을 먹다 (일반적 의미)2밥(쌀)을 먹다 (문자 그대로의 의미)3식사하다; 함께 밥을 먹다ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1함께; 공동으로2총, 모두 합하여3같은 부류, 동료นะฮฺnáนะฮฺná어조를 부드럽게 하거나 요청할 때 쓰는 조사 (슬랭)
오늘 저녁에 같이 밥 먹는 거 잊지 마세요, 알겠죠?
단어 분석
+
นะฮฺnáนะฮฺná어조를 부드럽게 하거나 요청할 때 쓰는 조사 (슬랭)