ท้าชิง
táa-ching의미
1동사B2
도전하다 (타이틀/지위 등에); 챔피언십을 놓고 다투다
타이틀, 지위, 챔피언십 등을 얻기 위해 보통 현재 보유자나 챔피언과 경쟁하여 상대에게 도전하다.
예문
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai권투 선수; 복서ชาวไทยchaao-taiชาวไทยchaao-tai1태국인2태국 국민มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คิวkiuคิวkiu1줄; 대기열2차례; 순서3예약 시간; 일정4큐 (신호)5당구 큐대6세제곱미터(비격식 단위)7알파벳 문자 큐ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기ท้าชิงtáa-chingท้าชิงtáa-ching도전하다 (타이틀/지위 등에); 챔피언십을 놓고 다투다แชมป์โลกchɛ́m-lôokแชมป์โลกchɛ́m-lôok세계 챔피언ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)
그 태국 복서는 다음 달에 세계 챔피언 타이틀에 도전할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเป็นรองbpen-rɔɔngแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂มุ่งมั่นmûng-mânฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaท้าชิงtáa-chingตำแหน่งdtam-nɛ̀ngแชมป์chɛ́mให้ได้hâi-dâai
비록 약체로 평가받지만, 그는 챔피언 타이틀 도전을 준비하기 위해 열심히 훈련하기로 다짐했습니다.
สมาคมsà-maa-komหมากรุกmàak-rúkกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênหลายคนlǎai-konที่tîiจะjàได้dâaiรับสิทธิ์ráp-sìtเป็นbpenผู้pûuท้าชิงtáa-chingตำแหน่งdtam-nɛ̀ngปรมาจารย์bpɔɔ-rá-maa-jaanคนkonปัจจุบันbpàt-jù-ban
체스 협회는 현재의 그랜드마스터에게 도전할 권리를 부여받을 여러 선수의 자격을 검토하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
táa
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ท้าชิงtáa-chingท้าชิงtáa-ching도전하다 (타이틀/지위 등에); 챔피언십을 놓고 다투다도전하다 (타이틀/지위 등에); 챔피언십을 놓고 다투다단어