ที่งาม
tîi-ngaam의미
1명사A2
아름다운 장소
아름다운 장소; 멋진 곳.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저는 어제 아름다운 곳에 갔습니다.
우리는 앉아서 쉴 수 있는 멋진 장소를 찾으러 갈 것입니다.
เขาkǎoเดินทางdəən-taangไปbpaiทั่วโลกtûua-lôokเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaที่งามtîi-ngaamและlɛ́ถ่ายรูปtàai-rûupเก็บไว้gèp-wái
그는 아름다운 장소들을 찾아 사진을 찍기 위해 전 세계를 여행합니다.
2형용사B1
아름다운 (명사를 수식함)
아름다운 (명사 뒤에 위치하여 수식함), 예: บ้านที่งาม '아름다운 집'.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəสวมsǔuamชุดราตรีchút-raa-dtriiที่งามtîi-ngaamมากmâakในnaiงานเลี้ยงngaan-líiangเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
그녀는 어젯밤 파티에서 매우 아름다운 이브닝 가운을 입었다.
ภาพวาดpâap-wâatที่งามtîi-ngaamชิ้นchínนั้นnánถูกtùukประมูลbprà-muunไปbpaiในnaiราคาสูงraa-kaa-sǔungลิ่วlîu
그 아름다운 그림은 터무니없이 높은 가격에 낙찰되었다.
บทกวีbòt-gà-wiiที่งามtîi-ngaamไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiคำศัพท์kam-sàpที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเสมอไปsà-mə̌ə-bpaiแต่dtɛ̀ɛมักจะmák-jàสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngอารมณ์aa-romที่tîiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng
아름다운 시가 항상 복잡한 어휘를 사용해야 하는 것은 아니지만, 종종 깊은 감정을 전달한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
tîi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지장소; 자리; 위치; 공간파트 1
+
ที่งามtîi-ngaamที่งามtîi-ngaam아름다운 장소아름다운 장소단어