ทิวภาพ
tiu-pâap의미
1명사B2
경치; 풍경
어떤 장소의 경치, 풍경 또는 조망
예문
ทิวภาพtiu-pâapทิวภาพtiu-pâap경치; 풍경ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품เทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎo산맥ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1북부; (태국의) 북부 지역2북부의 (스타일, 음식 등)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎao겨울; 추운 계절นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaam1아름다움; 시각적 매력2우아함; 미적 가치และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùut끌어당기다; 유인하다นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao관광객จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이
겨울철 북부 산악 지역의 풍경은 아름다워 많은 관광객을 끌어모읍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangตึกสูงdtʉ̀k-sǔungนี้níiอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔทิวภาพtiu-pâapและlɛ́สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmโดยรอบdooi-rɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chon
이 고층 건물 건설 프로젝트는 지역 사회의 주변 경관과 환경에 영향을 미칠 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทิวภาพ는 왜 ทิว-พาบ로 읽을까요?
tiu-pâap
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tiu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทิวภาพtiu-pâapทิวภาพtiu-pâap경치; 풍경경치; 풍경단어