ทาสก์

tâat

의미

1명사B1

태스크; 작업 단위(외래어)

수행해야 할 작업 단위; 주로 IT, 프로젝트 관리 또는 작업 관리 앱에서 사용됨. 영어 'task'에서 온 외래어

예문

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทาสก์tâatทาสก์tâat태스크; 작업 단위(외래어)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)
오늘 해야 할 태스크가 너무 많아요.
3개의 예문 더 보기
หัวหน้าhǔua-nâaเพิ่งpə̂ngสร้างsâangทาสก์tâatใหม่màiในnaiระบบrá-bòpให้hâiฉันchǎnช่วยchûuaiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káa
팀장님이 제가 고객 데이터를 확인하는 것을 돕도록 시스템에 새로운 태스크를 만드셨습니다.
ถ้าtâaเราraoจัดการjàt gaanทาสก์táatเล็กๆlék lékให้hâiเสร็จsètไปทีbpai teeละláอย่างyàangงานใหญ่ngaan yàiก็gâwจะjàดูdooไม่mâiน่ากลัวnâa gluua
작은 업무들을 하나씩 끝내다 보면, 큰 프로젝트도 그리 막막해 보이지 않을 것입니다.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanคุณkunต้องdtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatแจกแจงjɛ̀ɛk-jɛɛngทาสก์tâatและlɛ́กำหนดเวลาgam-nòt-wee-laaส่งมอบsòng-mɔ̂ɔpให้hâiแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนในทีมkon-nai-tiimได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
프로젝트 매니저로서 당신은 팀원 개개인에게 업무를 효과적으로 배정하고 마감 기한을 정해줄 수 있어야 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ทาสก์는 왜 ทาด로 읽을까요?

tâat

  • 받침 소리음절 끝에서 ส는 ด(t)처럼 소리 나요.묵음 글자ก์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

tâat

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

여기서 ก์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어