ทฤษฎีเดิม(trít-sà-dee derm)
의미
1명사B2
기존 이론; 원래 이론
이전에 제안되거나 받아들여진 이론으로, 나중에 새로운 증거나 수정이 있기 전의 기존 견해로 사용됨.
예문
ผลการทดลองpŏn gaan tót-longผลการทดลองpŏn gaan tót-long실험 결과ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번에는, 이번 경우에2이번, 이번 경우ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1돌아가다2되돌아, 다시 (동사 뒤 방향 표시)3(이전 상태나 활동으로) 되돌아가다ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1복습하다; 재검토하다2재고하다, 재검토하다ทฤษฎีเดิมtrít-sà-dee dermทฤษฎีเดิมtrít-sà-dee derm기존 이론; 원래 이론อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng다시, 한 번 더
이번 실험 결과로 인해 기존 이론을 다시 검토해야 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนจะgòn jàเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítใหม่màiอาaaจารjaanยyได้dâiสรุปsà-rùpทฤษฎีเดิมtrít-sà-dee dermให้hâiทุกคนtúk konฟังfangก่อนgòn
새로운 아이디어를 제시하기 전에, 교수는 모두를 위해 이전 이론을 요약해 주었다.
ข้อมูลkôr moonภาคสนามpâak sà-năamชุดchútล่าสุดlâa-sùtขัดกับkàt gàpทฤษฎีเดิมtrít-sà-dee dermจึงjeungต้องdtôngปรับbpràpกรอบgròpคิดkítและláeสร้างsâangแบบจำลองbàep jam longใหม่mài
최신 현장 데이터가 이전 이론과 모순되므로, 프레임워크를 조정하고 새로운 모델을 구축해야 한다.
แม้máeทฤษฎีเดิมtrít-sà-dee dermจะjàอธิบายà-tí-baaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanได้dâiบางส่วนbaang sùuanแต่dtàeหลักฐานlàk tăanใหม่màiชี้ว่าchée wâaตัวแปรสำคัญdtuua bprae săm-kanถูกtòokมองข้ามmong kâamไปbpai
기존 이론이 현상의 일부를 설명하기는 하지만, 새로운 증거는 핵심 변수가 간과되었음을 나타낸다.
단어 분석
+
ทฤษฎีเดิมtrít-sà-dee dermทฤษฎีเดิมtrít-sà-dee derm기존 이론; 원래 이론