ต้ายวิ่นเหอ(dtâai-wîn-hĕr)

의미

1고유 명사C1

대운하 (중국)

베이징과 항저우를 연결하는 역사적인 운하 시스템인 중국의 대운하(다윈허)

예문

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이เดินทางdern taangเดินทางdern taang여행하다; 이동하다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeen중국เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ไปดูbpai dooไปดูbpai doo가서 보다; 보러 가다คลองklongคลองklong1자연 물길; 시내; 개울2운하; 수로3분류사 (운하/수로)ต้ายวิ่นเหอdtâai-wîn-hĕrต้ายวิ่นเหอdtâai-wîn-hĕr대운하 (중국)
많은 관광객들이 대운하를 보기 위해 중국을 여행합니다.
3개의 예문 더 보기
คลองklongต้ายวิ่นเหอdtâai-wîn-hĕrถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaเชื่อมchêuuamแม่น้ำสายmâe-náam săaiสำคัญsăm-kanทางtaangตอนเหนือdton nĕuuaและláeตอนใต้dton dtâiของkŏngจีนjeenเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
대운하는 중국 북부와 남부의 주요 강들을 연결하기 위해 건설되었습니다.
คลองklongต้ายวิ่นเหอdtâai-wîn-hĕrไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangเส้นทางคมนาคมsên taang kóm-má-naa-komขนส่งkŏn sòngในอดีตnai à-dèetแต่ยังdtàe yangเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkโลกlôhkที่têeสะท้อนถึงsà-tón tĕungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungทางวิศวกรรมtaang wít-sà-wà-gamของkŏngจีนjeenโบราณboh-raan
대운하는 과거에 단순한 운송 경로였을 뿐만 아니라, 고대 중국의 공학적 기량을 반영하는 세계 문화 유산이기도 합니다.
ความสำคัญkwaam săm-kanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàatของkŏngคลองklongต้ายวิ่นเหอdtâai-wîn-hĕrเห็นhĕnได้dâiจากjàakการที่gaan têeมันmanมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการขนส่งgaan kŏn sòngเสบียงsà-bĭiangและláeควบคุมkûap-kumการเมืองgaan meuuangมาmaaหลายlăaiราชวงศ์râat-chá-wong
대운하의 전략적 중요성은 여러 왕조에 걸쳐 물자를 운송하고 정치적 통제를 용이하게 하는 데 있어 중요한 역할을 했다는 점에서 알 수 있습니다.