ตาดกวางสี(dtàat gwaang sĕe)
의미
1고유 명사B2
꽝시 폭포
라오스 루앙프라방 근처에 위치한 유명한 다단 폭포인 꽝시 폭포
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)หลวงพระบางlŭuang prá baangหลวงพระบางlŭuang prá baang1루앙프라방 (라오스의 도시)2루앙프라방주 (라오스의 주)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다แวะwáeแวะwáe들르다; 잠시 방문하다ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1여행하다, 관광하다2놀러 가다; 가볍게 방문하다3놀러 가다, 외출하다ตาดกวางสีdtàat gwaang sĕeตาดกวางสีdtàat gwaang sĕe꽝시 폭포ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사
루앙프라방에 가신다면 꽝시 폭포에 꼭 들러보세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
น้ำตกnám dtòkตาดกวางสีdtàat gwaang sĕeมีหลายชั้นmee lăai chánและláeน้ำnáamเป็นbpenสีsĕeฟ้าใสfáa săiสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
꽝시 폭포는 여러 층으로 되어 있으며, 물빛이 아주 아름답고 투명한 청록색입니다.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiชอบchôpลงเล่นlong lênน้ำnáamที่têeแอ่งàengด้านล่างdâan-lâangของkŏngตาดกวางสีdtàat gwaang sĕeแต่dtàeชั้นบนchán bonๆ-จะjàสงวนไว้sà-ngŭuan wáiให้hâiชมchomความงามkwaam ngaamเท่านั้นtâo nán
대부분의 관광객은 꽝시 폭포의 하단 웅덩이에서 수영하는 것을 즐기지만, 상단 층은 관람용으로만 보존됩니다.
การเดินทางgaan dern taangไปbpaiตาดกวางสีdtàat gwaang sĕeจากjàakตัวdtuuaเมืองหลวงพระบางmeuuang lǔuang prá baangค่อนข้างkôn kâangสะดวกsà-dùuakสามารถsăa-mâatเช่ารถchâo rótหรือrĕuซื้อทัวร์séu tuuaไปbpaiก็ได้gôr dâai
루앙프라방 시내에서 꽝시 폭포까지 가는 것은 꽤 편리합니다. 차량을 렌트하거나 투어 상품을 이용할 수 있습니다.
단어 분석
+
+
ตาดกวางสีdtàat gwaang sĕeตาดกวางสีdtàat gwaang sĕe꽝시 폭포