ดวงกมล(duuang gà-mon)
의미
1명사C1
마음; 심장 (문학어)
감정의 중심인 마음을 뜻하는 문학적/시적 용어; 나아가 내면의 감정이나 정신을 의미함
예문
ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1표현; 어구2발언; 진술3조건; 규정 (격식)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1해치다; 상처를 주다2폭행하다; 공격하다3자해하다4부당하게 대하다; 피해를 주다ดวงกมลduuang gà-monดวงกมลduuang gà-mon마음; 심장 (문학어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîng매우; 대단히; 극도로
당신의 말은 제 마음에 깊은 상처를 주었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
หทัยhà-taiหทัยhà-tai마음, 심장 (시적 표현)
마음, 심장 (시적 표현)
ดวงหทัยduuang hà-taiดวงหทัยduuang hà-tai1마음; 심장 (문학적/격식)2사랑하는 사람; 연인 (시적 표현)
- 마음; 심장 (문학적/격식)
- 사랑하는 사람; 연인 (시적 표현)
ฤทัยréu-taiฤทัยréu-tai마음; 심장
마음; 심장
กมลgà-monกมลgà-mon1연꽃 (문어체/시어)2마음; 심성 (시어)
- 연꽃 (문어체/시어)
- 마음; 심성 (시어)
ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai1사랑하는 사람; 연인2마음; 가슴 (비유적)
- 사랑하는 사람; 연인
- 마음; 가슴 (비유적)
단어 분석
+
ดวงกมลduuang gà-monดวงกมลduuang gà-mon마음; 심장 (문학어)