ซอมซ่อ
som sô
의미
1명사B1
초라한; 낡아빠진; 허름한
빈약하고 방치되거나 헐은 상태; 겉모습이 초라하거나 허름한.
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ซอมซ่อsom sôซอมซ่อsom sô초라한; 낡아빠진; 허름한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그 집은 매우 낡고 초라합니다.
관련 단어
비슷한 의미
โกโรโกโสgoh-roh-goh-sŏhโกโรโกโสgoh-roh-goh-sŏh허름한, 초라한
허름한, 초라한
ทรุดโทรมsút-sohmทรุดโทรมsút-sohm1낡은, 황폐한2악화되다, 쇠약해지다
- 낡은, 황폐한
- 악화되다, 쇠약해지다
ปอนbponปอนbpon1초라한; 허름한 (형용사)2조잡한; 정제되지 않은; 품질이 낮은 (형용사)
- 초라한; 허름한 (형용사)
- 조잡한; 정제되지 않은; 품질이 낮은 (형용사)
สลัมๆsà-lăm sà-lămสลัมๆsà-lăm sà-lăm1빈민가 같은; 초라한; 허름한2허름하게, 초라하게
- 빈민가 같은; 초라한; 허름한
- 허름하게, 초라하게
โทรมๆsohm sohmโทรมๆsohm sohm낡고 초라한; 다 해진
낡고 초라한; 다 해진