ชาวเรา(chaao rao)
의미
1명사B2
우리 무리; 우리들
자신과 같은 집단, 공동체, 또는 무리에 속한 사람들; 우리.
예문
มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-rai무슨 일이야?, 뭔데?ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3강조·설명·정당화·완곡의 불변화사4화제/재개 표지5조건 표지 (만약... 그러면...)บอกbòkบอกbòk1하라고 말하다; 지시하다; 요청하다2말하다; 알리다3나타내다; 보여주다ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1바로 …할 수 있다; 이제 …해도 된다2물론이죠; 좋아요; 그러세요นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사ชาวเราchaao raoชาวเราchaao rao우리 무리; 우리들ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua gan서로 돕다อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew이미; 어차피; 당연히
도울 일이 있으면 언제든 말씀해 주세요. 우리 사람들은 항상 서로 도와야 하니까요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สำหรับsăm-ràpชาวเราchaao raoที่têeเป็นbpenคอกาแฟko gaa-faeร้านนี้ráan néeถือว่าtĕuu wâaห้ามhâamพลาดplâatเด็ดขาดdèt kàat
우리 같은 커피 애호가들에게 이 카페는 꼭 가봐야 할 곳입니다.
เป็นbpenเรื่องrêuuangน่าเศร้าnâa sâoที่têeเห็นhĕnชาวเราchaao raoบางคนbaang konหลงลืมlŏng leumอุดมการณ์ù-dom-gaanดั้งเดิมdâng-dermของkŏngกลุ่มglùmไปbpaiเพียงpiiangเพื่อpêuuaผลประโยชน์ส่วนตนpŏn-bprà-yòht sùuan dton
우리 사람들 중 일부가 개인적인 이익만을 위해 집단의 원래 이념을 잊어버리는 것을 보는 것은 슬픈 일입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ชาวเราchaao raoชาวเราchaao rao우리 무리; 우리들