ฉ่ำวาว
chàm-waao의미
1형용사B1
촉촉하게 빛나는; 윤기 있는
촉촉하고 윤기 있어 보이는; 주로 피부, 입술, 눈 등이 이슬을 머금은 듯 반짝이는 상태 (약간 촉촉하게 빛나는 표면에도 쓰임).
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2그녀ทาลิปtaa lípทาลิปtaa líp립 제품을 바르다กgลอสlótลอสlót1로스앤젤레스 (비공식 축약어)2손실แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ปากbpàakปากbpàak1입2입구; (사물의) 주둥이, 어귀3테두리; (용기/상처의) 가장자리4말투; 말하는 방식 (비유적)ดูdooดูdoo1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다ฉ่ำวาวchàm waaoฉ่ำวาวchàm waao촉촉하게 빛나는; 윤기 있는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
그녀는 립글로스를 발랐고, 입술이 매우 촉촉하고 윤기 있어 보입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เคล็ดลับklét-lápหน้าnâaใสsǎiแบบbɛ̀ɛpสาวsǎaoเกาหลีgao-lǐiคือkʉʉต้องdtɔ̂ngบำรุงผิวbam-rung-pǐuให้ดูhâi-duuสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiและlɛ́ฉ่ำวาวchàm-waao
한국 소녀처럼 맑은 피부를 갖는 비결은 피부가 건강하고 촉촉하며 윤기 나 보이도록 영양을 공급하는 것입니다.
ฉันchănชอบchôpใช้cháiไฮไลท์hai-láiเeตอdtoร์rปัดแก้มbpàt gâemเบาๆbao baoเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuดูโกลว์doo glohสวยsŭuaiฉ่ำวาวchàm waao
저는 피부가 아름답게 빛나고 촉촉해 보이도록 볼에 하이라이터를 가볍게 바르는 것을 좋아합니다.
เทรนด์treenการแต่งหน้าgaan-dtɛ̀ng-nâaแบบbɛ̀ɛpGlassSkinที่tîiเน้นnénการสร้างgaan-sâangผิวpǐuให้ดูhâi-duuเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́ฉ่ำวาวchàm-waaoเหมือนmʉ̌ʉanกระจกgrà-jòkกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอย่างสูงyàang-sǔung
매끄럽고 유리처럼 촉촉한 피부 표현에 집중하는 '글래스 스킨' 메이크업 트렌드가 현재 큰 인기를 끌고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
chàm
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฉ่ำวาวchàm-waaoฉ่ำวาวchàm-waao촉촉하게 빛나는; 윤기 있는촉촉하게 빛나는; 윤기 있는단어