จลาจล
jà-laa-jon의미
1명사B2
폭동, 소요
군중이 개입된 폭력적인 소요 상태나 무질서; 폭동, 소란.
예문
หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물การแข่งขันฟุตบอลgaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔnการแข่งขันฟุตบอลgaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔn축구 경기; 축구 시합เกิดเหตุgə̀ət-hèetเกิดเหตุgə̀ət-hèet(사건·사고가) 발생하다จลาจลjà-laa-jonจลาจลjà-laa-jon폭동, 소요หน้าnâaหน้าnâa1얼굴2앞; 정면3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5앞에; 앞쪽에6계절; 철7토핑; 음식 위에 얹는 재료สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1경기장; 코트; 구장2마당; 공터3분야; 영역; 무대4장 (물리학)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다บางส่วนbaang-sùuanบางส่วนbaang-sùuan1일부의, 특정 (부분)2일부; 일부분3부분적으로, 어느 정도ขว้างปาkwâang-bpaaขว้างปาkwâang-bpaa세게 던지다; 내던지다ขวดkùuatขวดkùuat1병2분류사: 병และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ทำลายtam-laaiทำลายtam-laai1파괴하다; 망가뜨리다2망치다; 훼손하다ทรัพย์สินsáp-sǐnทรัพย์สินsáp-sǐn1소유물; 재산 (소유한 물건)2재산; 자산 (법률/금융)3자산 (회계/비즈니스)
축구 경기 후 경기장 앞에서 폭동이 일어났으며, 일부 사람들이 병을 던지고 재산을 파괴했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmʉ̂ʉaการชุมนุมgaan-chum-numเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenจลาจลjà-laa-jonทางการtaang-gaanต้องdtɔ̂ngใช้cháiมาตรการmâat-dtrà-gaanเข้มงวดkêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความรุนแรงkwaam-run-rɛɛngลุกลามlúk-laam
시위가 폭동으로 변하자 당국은 폭력이 확산되는 것을 막기 위해 엄격한 조치를 취해야 했습니다.
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanชี้ว่าchíi-wâaเหตุhèetจลาจลjà-laa-jonครั้งนี้kráng-níiสะท้อนsà-tɔ́ɔnความไม่พอใจkwaam-mâi-pɔɔ-jaiสะสมsà-sǒmและlɛ́ช่องว่างchɔ̂ng-wâangความไว้เนื้อเชื่อใจkwaam-wái-nʉ́ʉa-chʉ̂ʉa-jaiระหว่างrá-wàangประชาชนbprà-chaa-chonกับgàpรัฐrát
전문가들은 이번 폭동이 누적된 불만과 국민과 국가 사이의 신뢰 격차를 반영한다고 지적합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
จลาจล는 왜 จะ-ลา-จล로 읽을까요?
jà-laa-jon
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
jà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |