งื้อๆ(ngéuu ngéuu)
의미
1감탄사A2
[!] 잉잉; 아앙
애정 표현, 장난기 섞인 칭얼거림, 또는 귀여움에 압도되었을 때 사용하는 표현
예문
งื้อๆngéuu ngéuuงื้อๆngéuu ngéuu[!] 잉잉; 아앙ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măa강아지ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jang정말 귀여워; 너무 사랑스러워เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지อุ้มûmอุ้มûm1품에 안다; 안고 가다2옹호하다; 부당하게 지원하다3납치하다; 강제 실종시키다4부드럽게 안다; 보듬다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
Aww, this puppy is so cute! Can I hold it?