ทำได้แค่(tam dâi kâe)

의미

1동사A2

단지 ~만 할 수 있다

오로지 특정한 일만 할 수 있고 그 이상은 할 수 없음을 표현할 때 사용.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ทำได้แค่tam dâi kâeทำได้แค่tam dâi kâe단지 ~만 할 수 있다มองmongมองmong1보다; 관찰하다2여기다; 간주하다; 평가하다3바라보다
나는 그저 바라볼 수밖에 없어요.

관련 단어

비슷한 의미

ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàe오직 ~할 수밖에 없다; 그저 ~할 뿐이다; 단지

오직 ~할 수밖에 없다; 그저 ~할 뿐이다; 단지

단어 분석

ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1할 수 있다2해냈어!; 성공했어!3~해도 된다; ~할 수 있다파트 1
+
แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)파트 2
ทำได้แค่tam dâi kâeทำได้แค่tam dâi kâe단지 ~만 할 수 있다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관