การคัดตัว(gaan kát dtuua)

의미

1명사B1

오디션; 선발; 캐스팅

연극이나 영화 같은 공연의 배역이나 팀의 자리를 위해 사람을 선발하는 과정.

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)คัดตัวkát dtuuaคัดตัวkát dtuua선발 테스트를 하다; 선발하다; 오디션을 보다นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bon축구 선수โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
내일 학교 축구부 선발 테스트에 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기
การคัดตัวgaan kát dtuuaนักแสดงnák sà-daengสำหรับsăm-ràpละครเวทีlá-kon way-teeเรื่องใหม่rêuuang màiจะjàจัดขึ้นjàt kûenในวันเสาร์นี้nai wan săo née
새 연극의 캐스팅이 이번 주 토요일에 열릴 예정입니다.
เขาkăoซ้อมsómอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสำหรับsăm-ràpการคัดตัวgaan kát dtuuaเป็นbpenนักกีฬาnák gee-laaทีมชาติteem châat
그는 국가대표 선발을 준비하기 위해 열심히 훈련했습니다.
กระบวนการgrà-buan-gaanคัดตัวkát dtuuaนักแสดงnák sà-daengภาพยนตร์pâap-pá-yonฮอลลีวู้ดhon-lee-wôotมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongมากmâakและláeต้องdtôngผ่านpàanหลายรอบlăai rôp
할리우드 영화의 캐스팅 과정은 경쟁이 매우 치열하며 여러 단계를 거칩니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1일; 업무; 과업2명사화 접두사3일; 사안파트 1
+
คัดตัวkát dtuuaคัดตัวkát dtuua선발 테스트를 하다; 선발하다; 오디션을 보다파트 2
การคัดตัวgaan kát dtuuaการคัดตัวgaan kát dtuua오디션; 선발; 캐스팅