กำลังคัด(gam-lang kát)

의미

1동사A2

(현재) 분류하는 중이다, 고르는 중이다

현재 항목들을 선택하거나 분류하는 중인 상태, 'กำลังกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중'으로 표시되는 진행상.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)กำลังคัดgam-lang kátกำลังคัดgam-lang kát(현재) 분류하는 중이다, 고르는 중이다เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1옷, 의류2의상, 옷차림อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
저는 옷을 분류하고 있어요.

단어 분석

กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중파트 1
+
คัดkátคัดkát1고르다; 선택하다2선별하다; 분류하다3정서하다; 또박또박 쓰다4(코가) 막힌5거르다; 짜내다6고발하다; 기소하다파트 2
กำลังคัดgam-lang kátกำลังคัดgam-lang kát(현재) 분류하는 중이다, 고르는 중이다