คลองใหญ่

klong yài

의미

1명사A2

대운하; 주요 운하

운송, 배수 또는 관개용으로 사용되는 크고 주된 운하.

예문

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ใกล้glâiใกล้glâi1가까운 (거리/시간/유사성)2가깝다; 가까워지다; 접근하다คลองใหญ่klong yàiคลองใหญ่klong yài1대운하; 주요 운하2클롱 야이 (지명)
우리 집은 큰 운하 근처에 있습니다.
2고유 명사B1

클롱 야이 (지명)

태국의 지명으로, 특히 뜨랏(Trat) 주의 클롱야이(Khlong Yai) 지역을 가리키는 고유 명사.

예문

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะจะ1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다อำเภอคลองใหญ่am-per klong yàiอำเภอคลองใหญ่am-per klong yài클롱야이 군 (태국 뜨랏 주)
내년에 우리 가족은 클롱야이군을 방문할 예정입니다.