คลองใหญ่(klong yài)
의미
1명사A2
대운하; 주요 운하
운송, 배수 또는 관개용으로 사용되는 크고 주된 운하.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
옛날에는 사람들이 큰 운하에서 배를 타고 이동했습니다.
이 큰 운하는 짜오프라야 강과 연결됩니다.
ทางการtaang gaanได้dâiขุดลอกkùt lôkคลองใหญ่klong yàiเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamและláeปรับปรุงbpràp bprungการระบายน้ำgaan rá-baai náam
당국은 홍수 문제를 해결하고 배수를 개선하기 위해 주요 운하를 준설했습니다.
2고유 명사B1
클롱 야이 (지명)
태국의 지명으로, 특히 뜨랏(Trat) 주의 클롱야이(Khlong Yai) 지역을 가리키는 고유 명사.
예문
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua가족; 가구ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1여행하다, 관광하다2놀러 가다; 가볍게 방문하다3놀러 가다, 외출하다อำเภอคลองใหญ่am-per klong yàiอำเภอคลองใหญ่am-per klong yài클롱야이 군 (태국 뜨랏 주)
내년에 우리 가족은 클롱야이군을 방문할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อำเภอคลองใหญ่am-per klong yàiจังหวัดตราดjang-wàt dtràatเป็นbpenอำเภอam-perที่อยู่têe yòoใต้สุดdtâi sùtของkŏngภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkและláeติดกับdtìt gàpชายchaaiแดนกัมพูชาdaen gam-poo-chaa
뜨랏 주의 클롱야이군은 동부 지역에서 가장 남쪽에 위치한 군이며 캄보디아 국경과 접해 있습니다.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanข้ามkâamไปbpaiเกาะกงgò gongคุณkunต้องdtôngไปbpaiทำเรื่องtam rêuuangที่têeด่านdàanชายแดนchaai daenคลองใหญ่klong yài
꼬꽁으로 건너가려면 클롱야이 국경 검문소에서 서류 절차를 밟아야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
คลองใหญ่klong yàiคลองใหญ่klong yài대운하; 주요 운하