ขุนวัว
kǔn-wuua의미
1동사B2
소를 살찌우다/비육하다
도축 전 체중을 늘리고 고기의 질을 향상시키기 위해 소를 집중적으로 사육하고 먹이를 주다.
예문
ลุงlungลุงlung1부모의 형 또는 부모의 언니의 남편2나이 든 남성 (호칭)3알티시마고무나무 (태국 북부 방언)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것มีอาชีพmii-aa-chîipมีอาชีพmii-aa-chîip[동] 직업을 갖다; 취업하다; ~로 일하다ขุนวัวkǔn-wuuaขุนวัวkǔn-wuua소를 살찌우다/비육하다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ส่งขายsòng-kǎaiส่งขายsòng-kǎai판매를 위해 공급하다ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàp~에게; ~을 위해พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaพ่อค้าpɔ̂ɔ-káa상인; 무역상; 가게 주인; 노점상 (남성)คนกลางkon-glaangคนกลางkon-glaang중개인; 매개자; 중재자
우리 삼촌의 직업은 중간 상인에게 팔기 위해 소를 살찌우는 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การgaanขุนวัวkǔn-wuuaต้องdtɔ̂ngดูแลduu-lɛɛเรื่องrʉ̂ʉangอาหารaa-hǎanและlɛ́น้ำnáamอย่างดีyàang-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวัวwuuaมีmiiน้ำหนักnám-nàkตามdtaamเกณฑ์geen
소를 살찌우기 위해서는 소가 목표 체중에 도달할 수 있도록 사료와 물을 세심하게 관리해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kǔn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขุนวัวkǔn-wuuaขุนวัวkǔn-wuua소를 살찌우다/비육하다소를 살찌우다/비육하다단어