ของนอก

kɔ̌ɔng-nɔ̂ɔk

의미

1명사A2

수입품; 외제

수입품; 외국에서 들어온 제품.

예문

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1시계2~시; 시각3분류사: เรือนนี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔk수입품; 외제
이 시계는 수입품입니다.
3개의 예문 더 보기
ของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàแพงกว่าpɛɛng-gwàaของkɔ̌ɔngที่tîiผลิตpà-lìtในประเทศnai-bprà-têet
대부분의 수입품은 국산품보다 비쌉니다.
แม่mɛ̂ɛของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpซื้อsʉ́ʉของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkเพราะprɔ́คุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
저희 어머니는 품질이 좋아서 수입품을 사는 것을 좋아하십니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkจะjàมีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungแต่dtɛ̀ɛคนkonบางbaangกลุ่มglùmก็gɔ̂ยังyangนิยมní-yomใช้cháiเพื่อpʉ̂ʉaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngฐานะtǎa-náทางสังคมtaang-sǎng-kom
수입품은 비싸지만, 일부 사람들은 여전히 사회적 지위를 나타내기 위해 수입품 사용을 선호합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

kɔ̌ɔng

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품~의; ~에 속하는파트 1
+
นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1밖의; 외부의2밖에; 야외에3~을 제외하고; ~외에4외국의; 외부의; 밖의밖의; 외부의파트 2
ของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔkของนอกkɔ̌ɔng-nɔ̂ɔk수입품; 외제수입품; 외제단어

관련 단어