คลุมเครือ(klum kreuua)
의미
1형용사B2
애매한; 모호한; 불분명한
불분명하거나 정확성이 떨어지는; 여러 가지로 해석될 여지가 있는
예문
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1대답; 응답2해답; 정답ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것คลุมเครือklum kreuuaคลุมเครือklum kreuua1애매한; 모호한; 불분명한2애매하게; 모호하게; 불분명하게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1모르다; 알지 못하다; 불확실하다2몰라; 모르겠습니다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1동의하다; 합의하다2알았어; 동의함; 좋아3결국; 어쨌든; 알고 보니4합의하다; 결정하다หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)ปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1거절하다, 사양하다2부인하다3거부하다, 기각하다
그의 대답이 너무 모호해서 그가 찬성하는지 거절하는지 알 수 없었습니다.
2부사B2
애매하게; 모호하게; 불분명하게
불분명하거나 정확성이 떨어지게, 또는 여러 가지로 해석될 수 있는 방식으로
예문
คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1설명; 해명2설명문; 캡션; 범례; 묘사ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것คลุมเครือklum kreuuaคลุมเครือklum kreuua1애매한; 모호한; 불분명한2애매하게; 모호하게; 불분명하게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ตีdteeตีdtee1찰싹 치다 (벌레, 물건 등을)2단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)3찍다; 날인하다; 각인하다4어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다5해석하다; 이해하다6쫓아내다; 몰아내다7새벽 ~시 (ตี + 숫자)8치다; 때리다9(타악기를) 치다; 연주하다ความไม่เหมือนกันkwaam mâi mĕuuan ganความไม่เหมือนกันkwaam mâi mĕuuan gan다름, 차이
그의 설명은 너무 모호해서 모두가 다르게 해석했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เลื่อนลอยlêuuan loiเลื่อนลอยlêuuan loi1근거 없는; 증거 없는2모호한; 불분명한3목적 없는; 표류하는
- 근거 없는; 증거 없는
- 모호한; 불분명한
- 목적 없는; 표류하는
ขมุกขมัวkà-mùk kà-mǔuaขมุกขมัวkà-mùk kà-mǔua1어둑어둑한; 흐릿한; 우중충한; 흐린2불투명한; 불확실한; 암울한 (비유적)
- 어둑어둑한; 흐릿한; 우중충한; 흐린
- 불투명한; 불확실한; 암울한 (비유적)
ไม่ชัดเจนmâi chát jenไม่ชัดเจนmâi chát jen불분명한; 모호한
불분명한; 모호한
เลือนลางleuuan laangเลือนลางleuuan laang1희미한; 흐릿한; 어둑한2모호한; 흐릿한
- 희미한; 흐릿한; 어둑한
- 모호한; 흐릿한
กำกวมgam guuamกำกวมgam guuam모호한, 애매한
모호한, 애매한
단어 분석
+
คลุมเครือklum kreuuaคลุมเครือklum kreuua애매한; 모호한; 불분명한