การขยับใบ(gaan kà-yàp bai)
의미
1명사B2
잎의 움직임; 엽운동
접히거나 각도가 변하는 등의 잎의 움직임 (예: 밤에 위로 접히거나 접촉 또는 빛에 반응함); 식물학에서의 엽운동
예문
การขยับใบgaan kà-yàp baiการขยับใบgaan kà-yàp bai잎의 움직임; 엽운동ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ต้นdtônต้นdtôn1분류사: 나무·식물·장대2나무; 식물3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5기원; 출처; 근본 원인6줄기; 기둥; 대; 밑동ไมmaiไมmai않다; 아니요(비표준 표기)ยyราบrâapราบrâap1평평하다; 납작하게 쓰러지다; 수평이 되다2평평한; 고른; 평탄한เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때ถูกtòokถูกtòok1피동 표지(흔히 부정적)2영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)3값이 싼; 저렴한4정확한; 맞는5정확하다/맞다6정당한; 윤리적으로 옳은สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1접촉; 촉감2만지다; 접촉하다3인상; 느낌 (비유적)4압운 또는 두운 (시적 장치)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다กลไกgon gaiกลไกgon gai1기계 장치; 메커니즘2메커니즘, 기구 (제도/시스템)3메커니즘 (과정, 작동 방식)ป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuua자신을 방어하다/보호하다; 호신하다อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1한 가지, 일종의2첫째는, 한편으로는
만졌을 때 미모사의 잎이 움직이는 것은 방어 기제 중 하나입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoสามารถsăa-mâatสังเกตsǎng-gètการขยับใบgaan kà-yàp baiของkŏngพืชpêutบางชนิดbaang chá-nítได้dâiชัดเจนchát-jenในnaiช่วงกลางคืนchûuang glaang keunเพราะpráwใบbaiจะjàหุบhùpขึ้นkêun
밤에는 잎이 접히기 때문에 일부 식물의 잎 움직임을 명확하게 관찰할 수 있습니다.
การขยับใบgaan kà-yàp baiเป็นbpenการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngต่อdtòสิ่งเร้าsìng ráoภายนอกpaai nôkเช่นchênแสงแดดsăeng dàetอุณหภูมิun-hà-poomหรือrĕuการสัมผัสgaan săm-pàtซึ่งsêungเรียกว่าrîiak wâaการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiเนื่องจากnêʉuang jàakการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohที่têeไม่เท่ากันmâi tâo gan
잎의 움직임은 햇빛, 온도, 접촉과 같은 외부 자극에 대한 반응이며, 이를 경성 운동이라고 합니다.
단어 분석
+
การขยับใบgaan kà-yàp baiการขยับใบgaan kà-yàp bai잎의 움직임; 엽운동