กะชอน
gà-chɔɔn의미
1명사A2
건지개, 조리용 뜰채
거품을 걷어내고, 끓는 물이나 뜨거운 기름에서 건더기를 건지며, 물기를 빼는 데 사용하는 구멍이 뚫리거나 철망으로 된 주방 도구. 상황에 따라 작은 물고기를 잡는 뜰채로도 사용됨
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다กะชอนgà-chɔɔnกะชอนgà-chɔɔn건지개, 조리용 뜰채ตักdtàkตักdtàk1무릎 (사람의)2푸다; 뜨다; 국자로 뜨다ลูกชิ้นทอดlûuk-chín-tɔ̂ɔtลูกชิ้นทอดlûuk-chín-tɔ̂ɔt튀긴 미트볼/피시볼 (태국 길거리 간식)
엄마는 튀긴 완자를 건져내려고 건지개를 사용하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
건지개 좀 건네주세요. 국물에서 거품을 걷어내려고 해요.
เขาkǎoใช้cháiกะชอนgà-chɔɔnตักdtàkเส้นก๋วยเตี๋ยวsên-gǔuai-dtǐiaoที่tîiลวกlûuakแล้วlɛ́ɛoขึ้นมาkʉ̂n-maaพักไว้pák-wái
그는 데친 면을 건져서 따로 두기 위해 체를 사용했습니다.
เวลาwee-laaทอดปาท่องโก๋tɔ̂ɔt-bpaa-tɔ̂ɔng-gǒoต้องdtɔ̂ngใช้cháiกะชอนgà-chɔɔnช่วยchûuaiพลิกplíkให้hâiสุกsùkทั่วกันtûua-ganแล้วlɛ́ɛoตักdtàkขึ้นมาkʉ̂n-maaสะเด็ดน้ำมันsà-dèt-nám-man
중국식 도넛을 튀길 때는 골고루 익도록 뒤집어주고 기름을 빼기 위해 건져낼 때 건지개를 사용해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กะชอนgà-chɔɔnกะชอนgà-chɔɔn건지개, 조리용 뜰채건지개, 조리용 뜰채단어