กลโกง
gon-goong의미
1명사B1
속임수; 사기
누군가를 기만하기 위해 사용하는 사기성 속임수나 부정직한 계획; 속임수.
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2조심해!; 주의!3주의하다; 경계하다คนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâa낯선 사람เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กลโกงgon-goongกลโกงgon-goong속임수; 사기มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1속이다; 기만하다; 사기 치다2겁주다; 깜짝 놀라게 하다; 장난치다3가짜의; 위조의; 모조품4꾀다; 유인하다; 속이다เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5불리한 결과를 나타내는 표지6자; 어서; 좋아; 해 봐7성관계하다 (비속어)8계속 ~하다; 끊임없이(동사 + เอา ๆ)เงินngənเงินngən1돈2자금; 재정3은 (금속)
낯선 사람을 조심하세요. 돈을 가로채기 위해 속임수를 쓸 수도 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักต้มตุ๋นnák-dtôm-dtǔnใช้cháiกลโกงgon-goongมากมายmâak-maaiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiเหยื่อyʉ̀ʉaหลงเชื่อlǒng-chʉ̂ʉaและlɛ́โอนเงินoon-ngənให้hâi
사기꾼은 피해자가 자신을 믿고 돈을 송금하게 하려고 수많은 사기 수법을 사용했습니다.
การgaanซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laaiต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้ดีhâi-diiเพราะprɔ́อาจàatเจอjəəกลโกงgon-goongของkɔ̌ɔngผู้ขายpûu-kǎaiที่tîiไม่ซื่อสัตย์mâi-sʉ̂ʉ-sàt
온라인 쇼핑을 할 때는 판매자의 정직하지 못한 수법에 당할 수 있으므로 주의 깊게 확인해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gon
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กลโกงgon-goongกลโกงgon-goong속임수; 사기속임수; 사기단어